ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 14 ¸`¸g¤å
  1. Gen18:6 ¨È§B©Ô¨u<085>«æ¦£<04116><8762>¶i±b´×<0168>¨£¼»©Ô<08283>¡A»¡<0559><8799>¡G§A³t³t<04116><8761>®³¤T<07969>²Ó¨È<05429>²Ó<05560>ÄÑ<07058>½Õ©M<03888><8798>§@<06213><00><06213><8798>»æ<05692>¡C

  2. Num5:15 ³o¤H<0376>´N­n±N©d<0802>°e<0935><8689>¨ì²½¥q<03548>¨º¸Ì¡A¤S¬°¥L±aµÛ<0935><8689>¤j³Á<08184>ÄÑ<07058>¥ìªk<0374>¤Q¤À¤§¤@<06224>§@¨Ñª«<07133>¡A¤£¥i¼å¤W<03332><8799>ªo<08081>¡A¤]¤£¥i¥[¤W<05414><8799>¨Å­»<03828>¡F¦]¬°³o¬OºÃ«ë<07068>ªº¯À²½<04503>¡A¬O«ä©À<02146>ªº¯À²½<04503>¡A¨Ï<02142><00>¤H«ä©À<02142><8688>¸oÄ^<05771>¡C

  3. Judg6:19 °ò¨l<01439>¥h<0935><8804>¹w³Æ¤F<06213><8799>¤@°¦¤s¦Ï¯Ì<05795><01423>¡A¥Î¤@¥ìªk<0374>²ÓÄÑ<07058>°µ¤FµL»Ã»æ<04682>¡A±N¦×<01320>©ñ¦b<07760><8804>µ¨<05536>¤º¡A§â´ö<04839>²±¦b<07760><8804>³ý<06517>¤¤¡A±a¨ì<03318><8686>¾ó¾ð<0424>¤U¡AÄm¦b<05066><8686>¨ÏªÌ­±«e¡C

  4. 1Sam1:24 ¬JÂ_¤F¥¤<01580><8804>¡A´N§â«Ä¤l±a<0935><8686>¤W<05927><8686>¥Üù<07887>¡A¨ì¤F­C©MµØ<03068>ªº·µ<01004>¡F¤S±a¤F¤T<07969>°¦¤½¤û<06499>¡A¤@<0259>¥ìªk<0374>²ÓÄÑ<07058>¡A¤@¥Ö³U<05035>°s<03196>¡C¡]¨º®É¡A«Ä¤l<05288>ÁÙ¤p<05288>¡C¡^

  5. 1Sam28:24 °ü¤H<0802>«æ¦£<04116><8762>±N®a¸Ì<01004>ªº¤@°¦ªÎ<04770>¤ûÃ}<05695>®_¤F<02076><8799>¡A¤S®³<03947><8799>ÄÑ<07058>áÞ¦¨<03888><8799>µL»Ã»æ<04682>¯N¤F<0644><8799>¡A

  6. 2Sam17:28 ±aµÛ<05066><8689>³Q<04904>¡B¿È¡B¬Ö<05592>¡B¸J¡B¥Ë¾¹<03335><8802><03627>¡B¤p³Á<02406>¡B¤j³Á<08184>¡B³ÁÄÑ<07058>¡Bª£½\<07039>¡B¨§¤l<06321>¡B¬õ¨§<05742>¡Bª£¨§<07039>¡B

  7. 1Kin4:22 ©Òùªù<08010>¨C<0259>¤é<03117>©Ò¥Îªº­¹ª«<03899>¡G²ÓÄÑ<05560>¤T¤Q<07970>ºqÒ­<03734>¡A²ÊÄÑ<07058>¤»¤Q<08346>ºqÒ­<03734>¡A

  8. 1Kin17:12 ¥L»¡<0559><8799>¡G§Ú«üµÛ¥Ã¥Í<02416>­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>°_»}¡A§Ú¨S¦³<03426>»æ<04580>¡A»<03537>¤º¥u¦³¤@§â<04393><03709>ÄÑ<07058>¡A²~<06835>¸Ì¥u¦³¤@ÂI<04592>ªo<08081>¡F§Ú²{¦b§ä<07197><8781>¨â®Ú<08147>®ã<06086>¡A¦^®a<0935><8804>­n¬°§Ú©M§Ú¨à¤l<01121>°µ<06213><8804>»æ¡F§Ú­Ì¦Y¤F<0398><8804>¡A¦º<04191><8804>´N¦º½}¡I

  9. 1Kin17:14 ¦]¬°­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G»<03537>¤ºªºÄÑ<07058>¥²¤£´î¤Ö<03615><8799>¡A²~<06835>¸Ìªºªo<08081>¥²¤£¯Êµu<02637><8799>¡Aª½¨ì­C©MµØ<03068>¨Ï«B<01653>­°<05414><8800>¦b¦a<0127>¤W<06440>ªº¤é¤l<03117>¡C

  10. 1Kin17:16 »<03537>¤ºªºÄÑ<07058>ªG¤£´î¤Ö<03615><8804>¡A²~<06835>¸Ìªºªo<08081>¤]¤£¯Êµu<02638>¡A¥¿¦p­C©MµØ<03068>ÂÇ<03027>¥H§Q¨È<0452>©Ò»¡<01696><8765>ªº¸Ü<01697>¡C

  11. 2Kin4:41 ¥H§Q¨F»¡<0559><8799>¡G®³<03947><8798>ÂIÄÑ<07058>¨Ó¡A´N§âÄѼ»¦b<07993><8686>Áç<05518>¤¤¡A»¡<0559><8799>¡G­Ë¥X¨Ó<03332><8798>¡Aµ¹²³¤H<05971>¦Y<0398><8799>½}¡IÁç<05518>¤¤´N¨S¦³¬r<01697><07451>¤F¡C

  12. 1Chr12:40 ¾aªñ<07138>¥L­Ìªº¤H¥H¤Î¥HÂÄ­{<03485>¡B¦è¥¬­Û<02074>¡B®³¥±¥L§Q¤H<05321>±N³\¦hÄÑ»æ<03899>{<03978>}{<07058>}¡BµLªáªG»æ<01690>¡B°®¸²µå<06778>¡B°s<03196>¡Bªo<08081>¡A¥ÎÆj<02543>¡BÀd¾m<01581>¡BÅ[¤l<06505>¡B¤û<01241>¹¤¨Ó<0935><8688>¡A¤S±a¤F³\¦h<07230>ªº¤û<01241>©M¦Ï<06629>¨Ó¡A¦]¬°¥H¦â¦C<03478>¤H¬Æ¬OÅw¼Ö<08057>¡C

  13. Is47:2 ­n¥Î<03947><8798>¿i<07347>¿i<02912><8798>ÄÑ<07058>¡A´¦¥h<01540><8761>©¬¤l<06777>¡A²æ¥h<02834><8798>ªø¦ç<07640>¡AÅS<01540><8761>»L<07785>à~<05674><8798>ªe<05104>¡C

  14. Hos8:7 {<03588>}¥L­Ì©ÒºØªº<02232><8799>¬O­·<07307>¡A©Ò¦¬ªº<07114><8799>¬O¼É­·<05492>¡F©ÒºØªº¤£¦¨<0369>¥Ý½[<07054>{<09001>}¡A´N¬Oµo­]<06780>¤]¤£<01097>µ²<06213><8799>¹ê<07058>¡F§Y«K<0194>µ²¹ê<06213><8799>¡A¥~¨¹¤H<02114><8801>¥²§]¦Y<01104><8799>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ